7 min

Průchod slečnou

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Jak jsem nedávno tady psal, důsledkem těžkého úrazu jsem přišel o čich. Bohužel to nebylo všechno. Utrpěl jsem též mozaikovitou zlomeninu čelní kosti, odtrhnul si kus mozkové pleny, zlomil horní čelist (atd.). Postupně proběhla jak mnohahodinová operace, tak všelijaká vyšetření.

Průchod slečnou

Zdroj:

Průchod slečnou

4. 9. 2026

Poslední věc, kterou mi nemocnice Homolka zařídila již jinde, v nemocnici na Karlově náměstí, se týkala mých očí. Doktor Malík přišel na Homolku na pozvání doktora Dbalého, který mě operoval (dnes je ve vězení), a krátce se mnou promluvil. Ano, opravdu vidím dvojitě, i když nepiju.

„Hm, hm,“ přemítal doktor, když mi nařídil, abych sledoval jeho prst. „Pěkná binokulární diplopie.“

„Jakou to má prosím vás příčinu?“ zajímal jsem se.
„No, většinou je příčinou cépéemka nebo roztroušená skleróza“, řekl si spíš pro sebe lékař.
„Co je cépéemka?“
„Cévní mozková příhoda. Ale toho si nevšímejte. To evidentně není váš případ.“

Čím dál lepší! Místo cépéemky jenom roztroušená skleróza!

„Není to ani jedno,“ dodal. „Vy to máte následkem úrazu. Mohla by to být šestka.“
„Co je šestka? Vlevo dole, nebo vpravo nahoře?“ zmohl jsem se na žert.
„Jeden z okohybných nervů. Ale nejspíš to bude jen porucha svalů nebo nervosvalového přenosu.“

Začal jsem se v tom trochu ztrácet.

„Víte co? Já už to dál nechci vědět. Teď hlavně, co s tím uděláte?“
„V důsledku úrazu vám praskla očnice. Má prolomené dno. Tady to nebolí?“ Náhlým pohybem ruky mi sáhl do obočí a zatlačil.
„Jen trochu, když zatlačíte.“
„Nesahám na dno očnice, to zvenčí nejde,“ uklidňoval mě. „Ale všiml jsem si, že máte nadočnicový oblouk trochu prohnutý,“
„Jo tohle?! To mám od chmelové brigády, z gymnázia. Házeli jsme po sobě kamením a Mirek Horčička mě trefil. Dávno před tím, než se stal známým ortopedem.“
„Tak popojedem,“ zhodnotil to dr. Malík. „Tady máte recept a ve zdravotnických potřebách vyfasujete prozatímní řešení. My něco vymyslíme, nebojte se.“

Šel jsem do zdravotnických potřeb a vyfasoval jsem – pirátskou klapku na oko!

Tak ono nestačí, že jako pirát už kulhám s holí. Ještě budu chodit s jedním okem?!

„Prosím vás, takových lidí je,“ chlácholil mě doktor při další návštěvě. „Jak říkám, ta šestka je jeden z nervů tady v hlavě. Někdy se to časem samo upraví, ale někdy ne a pak můžeme lidově řečeno namířit vaše oko tak, aby vidělo zhruba totéž, co druhé oko a tam ho zafixovat. Takové operace se dělají. Kdyby ovšem mezitím začala pracovat příroda a vám se zrak vracel k normálu, tak tu fixaci již nemůžeme zrušit. Tak si vyberte – budete věřit, že to zařídí příroda, nebo my? My to dokážeme určitě, ale zas to nemusí být dokonalé.“

Docela pěkná situace k rozhodování. Příroda se možná vzbudí, možná ne. My to umíme spravit, ale když se do toho pak dá ta příroda, tak se to tím zas rozbije. A já vidím na vzdálenost větší než metr dvakrát i doktora Malíka!

Vzal jsem si den na promyšlení a nakonec se rozhodl: „Sázím na přírodu!“ Přitom jsem doufal, že snad mám vnitřní sílu k tomu, aby se to oko zas poslušně dívalo tam, kam má. Vlastně aby vidělo to, co má, tam, kde to je. Podstata diplopie není to, že vidíte rozmazaně. Vy vidíte docela ostře, ale obraz z každého oka vnímáte jinde. Já to měl tak, že když jste pár metrů ode mne zvedli třeba tužku, tak to poslušné oko ji vidělo jako dosud, kdežto to neposlušné ji vidělo o kus vlevo od prvního, navíc o něco níž a ještě ke všemu trochu šikmo. Jako věž v Pise. Já přijet do Pisy, tak uvidím sice dvě věže, ale jednu stojící zcela rovně.

Dvojité vidění je docela velký průšvih. Já chodil první týdny i měsíce s jedním okem přikrytým tou klapkou, anebo sice s nezakrytým, ale zato po většinu času zavřeným. Protože ono to normálně nejde. Kráčíte například po chodníku a u kraje stojí auto. Ale když máte dvojité vidění jako já, tak vidíte dvě auta a mezi nimi je mezera. Mám projít tou mezerou mezi nimi nebo vlevo od levého, vpravo od levého, vlevo od pravého nebo vpravo od pravého?

Nebo jdu po ulici a vidím hned dvě hezké slečny najednou! Ale co to? Na poslední chvíli se z nich stává jedna a ta mi spěšně uhýbá, abych do ní nevrazil. A tak to je se vším, se schodem (stoupnete mimo něj), s vypínačem (trefíte se prstem vedle), se lžičkou (mícháte ubrus). Navíc, když nemáte k dispozici druhé oko, tak vidění ztrácí plasticitu, vy nepoznáte ani snížený chodník a vůbec ztratíte představu hloubky. Kdybyste jeli v autě, neodhadnete rychlost protijedoucího. Všude jen komplikace!

Zoufal jsem si: Jak budu v dalším životě chodit? Běhat se s tím nedá vůbec. Řídit auto vůbec. Jezdit na kole – vůbec! Ježíšikriste, opravdu zůstanu takhle hendikepovaný?

Po mém rozhodnutí mi začal dr. Malík vyvíjet brýle, které by mi umožnily tu diplopii potlačit, vykompenzovat. Dorazil jsem tudíž do Prahy na Karlovo náměstí.

„Ahá,“ hlaholil doktor Malík hned ve dveřích. “Vy jdete s tou diploškou.“

S diploškou?! To zní jako s kámoškou!

Na jeho pracoviště jsem se dostavil víckrát, až mne jednou zavedl do velkého sálu, aby zde konal bezbolestné pokusy. Jak to vypadalo?

Doktor Malík spolu s asistenty pobíhal v obrovské, zcela zatemněné místnosti, v naprosto černé tmě, a všichni mi u protější zdi nastavovali červená a zelená světýlka. Zelené ale bylo pořád stranou dole. „Nahoru, nahoru,“ křičel jsem jako kapitán na můstku. „Víc doprava, ještě víc.“

„O kolik doprava?“ křičel Malík.
„Aspoň o palec,“ křičel jsem do tmy.
„O můj palec, nebo o váš palec?“
„Já nevím, jestli o váš. Vždyť ho vůbec nevidím.“

Doktor Malík vždycky nějak dotápal ke mně, stojícímu u protější zdi, a věšel mi před oči různé kombinace čoček, okulárů, sklíček a všelijakých optických udělátorů. A tak to šlo asi půl hodiny.

Najednou se obě světýlka spojila v jedno. „Teď!“ křikl jsem.

Na ten okamžik doktor Malík čekal.

„Nehýbejte se, nehýbejte se,“ křičel varovně a pádil ke mně. Ve tmě do něčeho narážel, něco přeskakoval, někoho srazil a nakonec, funě a něco brebentě, objal mi hlavu a upevnil všechna sklíčka, která na mě předtím navěsil.

Bylo to krásné užití metody pokusu a omylu – a bylo úspěšné! (Za ty dva přechodníky se omlouvám – ale do češtiny pořád patří.)

„Řídit auto nebo jezdit na kole už nebudete,“ upozorňoval mě jen tak mimochodem, „ale o holi se s tím chodit dá. Teda až si zvyknete. Na ty brýle i na tu hůl.“

Jenže, vážení, právě v tom se dr. Malík zásadně mýlil. Nejdřív mi ve světoznámé firmě Zeiss v německé Jeně za smutně vysokou cenu udělali speciální skla. Tehdy to trvalo několik týdnů, dnes to třeba v Turnově umí za pár dnů. Pak už jsem si začal rychle zvykat. Ty brýle mají děsně tlustá skla. Všichni mě litují, jak jsem silně krátkozraký. Ale omyl, na dálku vidím dobře. Nejsou to dioptrie, dokonce ani cylindry. Jsou to takzvaná prizmata, ta právě dokážou v mozku soustředit oba obrazy do jednoho.

Co dodat? Tentokrát se příroda neprobudila a ani vnitřní síly nepomohly. Někdy to prostě nevyjde, avšak ta náhrada je naprosto rovnocenná. Až na to, že plavat chodím s hlavou nad vodou jako paní radová. Jen jednou jsem v libereckém bazénu skočil do vody po hlavě a brýle odplavaly do čtyřmetrové hloubky. Dva plavčíci se až do vysílení střídali, než mi je ulovili.

Teď to hlavní: Když mi lékaři prorokovali, že už za volant nesednu, co by asi dnes říkali, že jezdím – tak jako mnozí – z Liberce na kraj Prahy za tři čtvrtě hodiny? Že jsem sbíhal příkré alpské hory a jezdil na kole v divokém terénu?

Skoro všechno můžu dělat jako dřív. Jen si musím neustále přehazovat brýle, což bylo například při obchodním jednání docela otravné. Taky je nikde nezapomenout a nezničit, proto také nosím u sebe jedny náhradní. Protivné je, že na krátkou vzdálenost přes ta prizmata blbě vidím, takže u stolu je neustále sundávám a pak samozřejmě všechno na delší vzdálenost je přede mnou dvakrát. Například manželka.

Tak věřím, že jste se představou dvojitého vidění pobavili a přeju vám to. Už nebudu ťukat do klávesnice, zaťukám pořádně na dřevo. Funguju.

Jak voní žena… a šípková růže

Autor: Olda Čepelka

Reklama

Další články z i60.cz

Život je kolotoč: Ruština

Papírová krajka aneb co jsem se naučila v seniorském věku

Když jsem s kamarádkou dne 9.3.2019 jela do Olomouce na akci "Tvořivá Olomouc", ani ve snu mě nenapadlo, že...

Staré housle

Až stydlivě skryté všetečným zrakům návštěvníků visí za dveřmi mé pracovny staré housle. Visí tam už léta,...

Můj nejoblíbenější učitel

Toto téma jsme měli kdysi zpracovat v našem místním literárním spolku „S.P.I.,“ jehož tehdy jedna z...

Národní bezpečnostní tým CSIRT.CZ spouští službu Strážci internetu

Národní bezpečnostní tým CSIRT.CZ koordinovaný sdružením CZ.NIC přichází se službou Strážci internetu,...

Tento článek byl publikován ze zdrojů i60.cz

Články z i60.cz se věnují tématům, která zajímají generaci 60+ – a to s respektem, optimismem a bez zbytečných klišé. Obsah zahrnuje životní styl, zdraví, vztahy, kulturu, cestování, osobní příběhy i praktické rady, které pomáhají prožít zralý věk naplno a s chutí. Texty oslovují čtenáře, kteří...

Všechny články tohoto autora →

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Bývalý člen speciálních jednotek řídil trénink hokejistů v extrémním vedru. Mladý obránce z draftu NHL má poškozený mozek

Dvacet minut po osmé ráno 20. srpna 2026 zkolaboval na atletické dráze v arizonském vedru jednadvacetiletý...

SportyŽivě

dnes, 15:22

4 min

Sabalenková nastoupila na US Open se šperky za 10 milionů. Osaková ji přebila outfitem, který vyrobili za 30 hodin

Běloruská tenistka ozdobila letošní nástup 127 karáty drahých kamenů. Japonka odpověděla příběhem, který...

SportyŽivě

dnes, 15:13

4 min

F1 kvůli vedru nařídila chladicí systémy. Pilot vestu může odmítnout – ale poveze půl kila závaží

Piloti Formule 1 budou v Monze závodit v podmínkách, které FIA vyhodnotila jako dostatečně horké pro...

Vše o sportu

dnes, 15:11

4 min

Kluci za dveře nepůjdou. Lektorky na základních školách otevřou téma menstruace

Už žádný trapný šepot ani schovávání vložek v rukávu. Brněnský magistrát po loňském testu rozšiřuje...

Brněnská Drbna

dnes, 15:10

1 min

Sparta zapsala na soupisku pro Evropu jedenáct posil. Plzeň překvapila víc, vyřadila hrdinu postupu přes Crvenu Zvezdu

Sparta zapsala na evropskou soupisku všech jedenáct letních posil. Plzeň ze své vyškrtla hrdinu, který jí...

SportyŽivě

dnes, 15:07

3 min

Reklama

Na aktivní politiku zaměstnanosti půl miliardy nestačí, varují zaměstnavatelé

Na aktivní politiku zaměstnanosti (APZ) má podle návrhu státního rozpočtu pro rok 2027 směřovat 0,5...

Trade-off

dnes, 15:05

1 min

Pohádka o zapomětlivém princi Matýskovi, který jednou ztratil i vlastní stín a našel ho až v cizí pohádce

V království Podzámečí žil princ Matýsek. Byl to princ hodný, usměvavý a velmi oblíbený, jen měl jednu...

Pohádky bez konce

dnes, 15:05

12 min

Nacisté nechtěli Čechy zničit, ale vstřebat. Plán germanizace počítal s rasovým tříděním obyvatel podle lebečních indexů

31. srpna 1940 odeslal říšský protektor Konstantin von Neurath do Berlína memorandum, v němž rozvrhl tři...

VědaŽivě.cz

dnes, 15:00

4 min

Centrum o páté: Podivné léčky, skryté limity těla i mýty o ovládání počasí

Dnešní hlavní osu událostí tvoří nebezpečné selhání bezpečnosti u vrcholného politika i šokující zprávy ze...

Be Native extra

dnes, 15:00

2 min

Chalupa Dády Patrasové v Českém ráji pochází ze 17. století. Kdo vidí, co z ní rodina udělala, nevěří vlastním očím

Venkovské stavení ze 17. století, bazén v zahradě, výhled na Trosky, a uprostřed toho všeho původní krmné...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 15:00

3 min

Reklama

5 cibulovin, které v září zasadíte a na jaře vám sousedé puknou závistí. Většina Čechů sází pořád jen tulipány a narcisy

Představte si přelom zimy a jara: ze zmrzlé země vyrazí porcelánově bledé hvězdičky ladoňky, zatímco...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 15:00

3 min

Zámek v Českém ráji má ozvěnu dlouhou 8 vteřin. Za unikátní akustikou stojí elipsovitý půdorys a 16metrové stropy

Kdo vstoupí do akustického sálu zámku Humprecht nad Sobotkou, zažije něco, co mu žádná jiná česká památka...

VědaŽivě.cz

dnes, 15:00

3 min

Tato zbytečnost překážela v každé domácnosti v ČSSR. Teď za ni sběratelé platí 6 000 Kč

Vzpomenete si ještě na ten specifický zvuk, který se ozýval z obýváku, když babička bleskově uklízela před...

NESPECHEJ.cz

dnes, 15:00

3 min

Nový Xbox přinese naprostý cenový šok. Microsoft sice mlčí, ale AMD prozradilo, co nemělo, a hráči se chytají za hlavu

Ceny pamětí a úložišť vyletěly za poslední dva roky o stovky procent. Microsoft přiznává, že nedokáže...

Mobify.cz

dnes, 14:58

6 min

Každých 43 sekund zemře člověk v důsledku sebevraždy. Jak mluvit s člověkem v krizi?

Každých 43 sekund zemře někde na světě člověk v důsledku sebevraždy. Každý rok tak zemře více než 720 000...

Budějcká Drbna

dnes, 14:58

4 min

Reklama

Domenicali o budoucnosti F1: Kratší závody a více sprintů

Generální ředitel formule 1 Stefano Domenicali nastínil směr, kterým by se měl šampionát v budoucnu ubírat...

SvětFormule.cz

dnes, 14:49

4 min

Slovensko zatrhlo Evropské unii prodloužení sankcí proti ruským občanům

Velvyslanci členských zemí Evropské unie se ve středu neshodli na návrhu prodloužit o 12 měsíců sankce...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 14:49

Jablonec zahájil stavbu dopravního terminálu, přijde na 470 milionů

Jablonec nad Nisou zahájil dnes stavbu nového terminálu veřejné osobní dopravy. Projekt, který město...

Liberecká Drbna

dnes, 14:48

4 min

Švestkový koláč s bramborovým těstem: Skvělá podzimní kombinace

Když doma zbydou švestky a v košíku leží pár brambor, u nás z toho často vznikne právě tenhle bramborový...

Cooky.cz

dnes, 14:35

4 min

Dvě mistrovství během dvou let? Brno chce v nové aréně přivítat hokejovou elitu

Hokejová elita by v příštích letech mohla zamířit do Brna. Město chce společně s krajem a hokejovým svazem...

Brněnská Drbna

dnes, 14:30

1 min

Reklama

HOSPODSKÝ KVÍZ: Dnes se nehraje na účast. Slabé skóre se u stolu nezapomíná

Připravte se na další hospodský kvíz. Deset otázek prověří vaše všeobecné znalosti z různých oblastí. Žádné...

NESPECHEJ.cz

dnes, 14:30

2 min

Křetínský definitivně ovládne West Ham. Pomohl mu skandál bývalého majitele

Majitel fotbalové Sparty Daniel Křetínský by se podle britských médií měl stát největším akcionářem...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 14:30

Toto jsou nejlepší hygienické a kosmetické produkty značky Cien z Lidlu. Jsou kvalitní a stojí polovinu toho, co jinde.

Privátní řada Cien dlouhodobě dokazuje, že nízká cena nemusí znamenat kompromis. Za produkty stojí...

FAJNTIP.cz

dnes, 14:30

3 min

Další omezení na D11. U Chlumce začíná měsíční oprava

Řidiče na D11 čeká další omezení. K už rozkopanému úseku mezi Sadskou a Poděbrady se teď přidává sedm...

Hradecká Drbna

dnes, 14:26

1 min

Kajínek, Sládek i „sexy mozek“. G MMA posílá český bizár do klece

Nová organizace G MMA odkryla kartu premiéry v pražské Nové Spirále. Vedle Makhmuda Muradova láká na Jiřího...

MMAMAG.cz

dnes, 14:24

2 min

Reklama

Strickland mu vzal pás i neporazitelnost. Čimajev se za poraženého nepovažuje

Sean Strickland mu v květnu sebral pás střední váhy UFC a uštědřil první porážku kariéry. Chamzat Čimajev...

MMAMAG.cz

dnes, 14:18

1 min

Tři brankáři, dvě místa. Vaněček musí v kempu Islanders bojovat o pozici s veteránem, který přežil dvě operace

Islanders jdou do kempu s jedničkou Sorokinem, „zázračně“ uzdraveným Varlamovem a Čechem Vaněčkem....

SportyŽivě

dnes, 14:17

4 min

Ministerstvo kultury opravdu jeden člověk od Motoristů řídí. Ale ministr Oto Klempíř to opravdu není

Podpásovka je po malé prázdninové pauzičce zpět. A nedá se nic dělat, hlavním tématem je opět bizarní...

HN.cz

dnes, 14:17

„Neslučitelné s hodnotami EU.“ Eurokomisařka zrušila kvůli Mladičovi cestu do Srbska

Komisařka pro rozšíření EU Marta Kosová zrušila plánovanou cestu do Srbska. Důvodem je glorifikace...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 14:14

Z osmi tisíc uchazečů uspělo jen 10. Jak NASA vybírá budoucí astronauty

V dubnu 2026 přistála kapsle Orion s posádkou, která se vydala dál od Země než kdokoliv před nimi. Cesta za...

NESPECHEJ.cz

dnes, 14:10

6 min

Reklama

Keita je v UFC pod tlakem. Novotný přiznal, že by si na něj proti Naimovovi nevsadil

Losene Keita má před sebou druhý zápas v UFC a po nevydařeném začátku potřebuje vyhrát. Ondřej Novotný před...

MMAMAG.cz

dnes, 14:06

1 min

Návrat Zacka Snydera na vrchol? Novinka The Last Photograph překvapuje atmosférickým trailerem

Zack Snyder v posledních letech nemá štěstí. Jeho filmy cupuje kritika a zároveň je nesledují diváci, což...

Kinobox.cz

dnes, 14:05

1 min

Monfilse z posledního grandslamu vyřadil hráč, který se narodil až poté, co Francouz začal profesionální kariéru

Monfilsova grandslamová kariéra skončila proti hráči o polovinu mladšímu. Generační kontrast nepotřebuje...

Vše o sportu

dnes, 14:04

4 min

Policie žádá veřejnost o pomoc při pátrání po matce dvou dětí z Frýdku-Místku

Policie pátrá po 38leté Janě Šerjeníkové z Frýdku-Místku, která je pohřešovaná od čtvrtka 3. září. Matka...

Ostravská Drbna

dnes, 14:04

1 min

Rus naznačil doping u legend UFC. Zmínil Alda, Silvu i Pettise

Movsar Evloev před titulovým duelem s Alexanderem Volkanovskim otevřel citlivé téma dopingu. Výkonnostní...

MMAMAG.cz

dnes, 14:02

1 min

Reklama

Bývalý rozhodčí Premier League přiznal, že si během zápasů hrál vlastní hry. Fanoušci zuří a žádají vysvětlení

Mike Dean odřídil přes 550 zápasů Premier League. V podcastu právě popsal, že si při některých z nich...

SportyŽivě

dnes, 14:02

4 min

Aubameyang končí v reprezentaci a obviňuje vlastní svaz. Hrál zraněný, přesto ho vyhodili a pošpinili mu jméno

Rekordní střelec Gabonu se 40 góly oznámil konec v národním dresu po měsících ticha, které následovaly po...

SportyŽivě

dnes, 14:01

3 min

Řidička BMW bourala na parkovišti u jihlavské nemocnice. Narazila do květináče

Naštěstí bez zranění se obešla středeční dopravní nehoda, k níž došlo před 14. hodinou na hlavním...

Jihlavská Drbna

dnes, 14:01

1 min

Roste na záhonech po celém Česku, ale nikdo netuší, že její semínka nahradí pepř. V Polsku ji přitom dávají do každého jídla

Drobná vzpřímená jednoletka s modravými květy dokáže na záhonu vyprodukovat semínka, která v kuchyni...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 14:00

3 min

Zcela nová předpověď na tento víkend: Podle meteorologů nás čeká nepříjemné počasí a bude platit výstraha

Česko čeká deštivý víkend. Bouřky mohou přijít dříve, teploty v sobotu výrazně klesnou a v neděli se zase...

Světkreativity

dnes, 13:55

2 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

„Přestává mě to bavit.“ Macinka si přeje Turkův návrat a neřeší, co si kdo myslí

Prsteny vybíral Pavel a nevěsta plakala na lodi. Dara s Nedvědem odhalili detaily svatby

Na počátku… Marduk rozpůlil bohyni Tiámat a z jejího těla postavil svět

Superstar Naomi iritovala Siniakovou i diváky. Je to otravné, sílí hlasy po změně

Otočili se zády k sousedům. Dům u Nového Knína se otevřel jen lesu

Zobrazit více

Reklama