Dýně, duchové a prsten v moučníku. Co možná nevíte o Halloweenu

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Svítící dýně, strašidelné masky a sladkosti. Halloween vypadá jako typicky americká zábava, jeho kořeny ale sahají do Evropy. Kdysi se při něm vyřezávaly tuříny a hledal prsten v moučníku. V Česku zase dýně vyvolaly spor, když je dětem zničil farář.

Dýně, duchové a prsten v moučníku. Co možná nevíte o Halloweenu

Zdroj: Canva

Doba čtení 1 min

Článek byl publikován 31.10.2026 05:30

Vydlabat dýni, vyřezat zubatou pusu a rozsvítit ji. Podzimní zvyk, který dnes baví děti i dospělé, měl původně trochu jinou podobu. V Irsku lidé vyřezávali strašidelné obličeje do tuřínů a dovnitř dávali svíčku. Dýně jsou podle Irského národního muzea až americkou podobou této tradice.

S lucernami se pojí pověst o Jackovi, kterého po smrti nechtěli ani v nebi, ani v pekle. Musel proto navěky putovat krajinou a svítit si na cestu. Právě od něj pochází anglické označení jack-o’-lantern.

Svátek s evropskými kořeny

Halloween čerpá ze starších oslav Samhainu, který v irském kalendáři ohlašoval příchod zimy. Večer 31. října patřil vzpomínkám na zemřelé, převlekům, hrám i ochraně domova před nadpřirozenými silami.

Promítly se do něj také křesťanské tradice. Název Halloween vychází z All Hallows’ Eve, tedy předvečera svátku Všech svatých.

Kdo najde prsten, bude se vdávat, nebo ženit

K podzimním oslavám patřilo také věštění budoucnosti. V Irsku se při Halloweenu jedl moučník zvaný báirín breac, do kterého se ukrývaly drobné předměty.

Kdo ve svém kousku našel prsten, měl být příští na řadě se svatbou. Mince slibovala bohatství, kousek látky naopak chudobu. Slavnostní večer tedy nebyl jen o strašení – lidé se při něm snažili zjistit i to, co je čeká.

Dýně dětem zničil farář

V Česku se kolem halloweenské výzdoby rozhořel nečekaný spor v říjnu 2023. Děti v Kurdějově na Břeclavsku vyřezaly dýně a vystavily je v parku poblíž kostela. Místní farář je ale zničil.

V dopise starostovi je spojoval se satanistickým svátkem a své jednání vysvětloval snahou chránit děti. Za své chování se následně omluvil.

Jeho postup odmítlo i brněnské biskupství. Generální vikář Pavel Kafka označil jednání za neadekvátní a obci se omluvil. Samotné dlabání dýní vnímal jako lidovou tradici a společné tvoření rodičů s dětmi.

Reklama

Další články z Hradecká Drbna

Rybáři zvou na další výlov. Hradecký Výskyt už zítra vydá své poklady

Nehoda uzavřela D11 směrem na Prahu. Řidič je ve vážném stavu

Dálnici D11 u Sedlic na Hradecku uzavřela nehoda osobního auta. Řidič utrpěl poranění hlavy a záchranáři ho...

Hradec o víkendu láká na Kabát, lampionový průvod, jógu i běh pro pejsky

Strašidla v ulicích, dýně na každém rohu a Kabát na plné pecky. Poslední říjnový víkend v Hradci Králové...

Majitel Albertu kupuje Tesco. V Hradci se změna týká čtyř prodejen

České a slovenské Tesco kupuje skupina Ahold Delhaize, která provozuje Albert. V Hradci má Tesco čtyři...

Ráno v Hradci námraza, odpoledne teplo. Kdy je čas přezout na zimní gumy?

Přes den to v Hradci Králové ještě vypadá na podzimní projížďku, ráno už ale silnice umí připomenout, že...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Hradecká Drbna

Články z Hradecké Drbny přinášejí aktuální informace z Hradce Králové a celého Královéhradeckého kraje. Věnují se událostem, které přímo ovlivňují každodenní život obyvatel – od dopravy, školství a komunální politiky až po kulturní akce, sport, kriminalitu či zásahy složek integrovaného...

Dýně, duchové a prsten v moučníku. Co možná nevíte o Halloweenu

Ostrý Petr Pavel: Rusko nás nerespektuje, budeme irelevantní. Prozradil, zda by jednal s Putinem

„Kde je ten můj chlap?“ Před 70 lety se kvůli maďarské revoluci povolávali záložníci

StarDance čeká další vyřazování. Matonoha je na odstřel, Dykovi začíná šlapat na paty nečekaná soupeřka

Unikl z pout i z vody. Pak Houdini přijal výzvu studenta a na Halloween byl mrtvý

KVÍZ: Ve škole jste to věděli. Kolik ze 100 historických dat trefíte dnes?