Americká uniforma, československá past. Tak fungovala akce Kámen

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Při akci Kámen vodila StB uprchlíky přes falešnou hranici do fingované americké úřadovny. Příběh Minaříkových dokládá i dochovaný vzkaz matce.

Bílý hraniční kámen s českým lvem na louce u hospodářských budov.

Zdroj: Luboš Matuš / Wikimedia / CC BY 3.0 / zmenšeno

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 02.11.2026 21:25

Uprchlíci při akci Kámen věřili, že už jsou v bezpečí za hranicemi. V údajné americké úřadovně ale odpovídali lidem StB. Jak přesvědčivá ta past byla, ukazuje příběh Minaříkových a krátký vzkaz, který Jarmila napsala své matce ještě před zatčením.

V noci z 5. na 6. května 1948 mířil redaktor Vladimír Minařík s manželkou Jarmilou a dvěma syny na Západ. Staršímu Vladimírovi bylo sedm let, Janovi dva. Cesta přes údajnou hranici je dovedla do falešné úřadovny u Nového Mohelna na Mariánskolázeňsku.

Jarmila tam stihla napsat domů: „Milá mami, lístky si vem a jsem ti dlužna a prosím ukliď nám abysme se sem rádi vraceli. Líbá Jar.“ Vzkaz uchovaný v Archivu bezpečnostních složek otiskla badatelka Václava Jandečková ve studii v časopise Securitas Imperii. V několika obyčejných slovech zůstaly starosti o domácnost i představa budoucího návratu. Pisatelka přitom stála před zatčením.

Závora stála na československé straně

Minařík při pozdějším výslechu popsal jízdu z Plané nákladním autem pod plachtou a další cestu pěšky. U silniční závory skupině oznámili, že dosáhla hranice. Za ní je zastavil domnělý německý finančník s puškou a odvedl do domku označeného Zollamt, tedy celní úřad. Následovaly německé dotazníky a rozhovor s údajným americkým důstojníkem.

Posečená louka s balíky sena a lesem u bývalého Nového Mohelna. — U Nového Mohelna skončila v květnu 1948 cesta Minaříkových na falešné hranici. Krajinu u zaniklé vsi zachycuje novodobá fotografie.
Pavel Vondráček / Wikimedia / CC BY-SA 4.0 / zmenšeno

Podobná kulisa měla uprchlíkům potvrdit, že opustili Československo. Americká uniforma působila jako příslib bezpečí. Ve skutečnosti zůstávali na území ovládaném stejnou mocí, před kterou utíkali. Falešná hranice tak byla především hranicí v jejich představě.

Dotazník místo úlevy přinesl další jména

Podle katalogu výstavy ÚSTR Králové Šumavy používala StB při těchto provokacích falešné převaděče a fingované služebny americké vojenské kontrarozvědky CIC. V amerických uniformách vystupovali její příslušníci i tajní spolupracovníci. Uprchlíci při přijímacích pohovorech popisovali své protirežimní aktivity a sdělovali politické postoje přátel, které doporučovali ke kontaktu.

https://www.retroradar.cz/tabory-nucene-prace-komise-1948/

Past proto nekončila u člověka, který seděl před dotazníkem. Jak vysvětluje Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, získané kontakty pomáhaly StB pronikat do převaděčských sítí. Člověk přesvědčený, že mluví ke spojenci, poskytoval informace svému protivníkovi. Rozdíl mezi příslušníkem a tajným spolupracovníkem připomíná také náš článek o lidech ve službách StB.

Vrátili je ze země, do které nedošli

Minaříkovým slíbili odvoz do hotelu. Místo něj přišla cesta zpět k závoře, údajné odmítnutí americkou stranou a zatčení příslušníky SNB. Autobus je odvezl do Mariánských Lázní. Také poslední část cesty měla zakrýt, že celý přechod byl fingovaný.

https://www.retroradar.cz/zabijacka-1953-vykup-sadla-domaci-porazky/

Scénář nebyl všude stejný. Katalog ÚSTR popisuje i lidi poslané do údajného sběrného tábora, kteří cestou „zabloudili“ a padli do rukou hlídce. Někteří ani po letech nepochopili, že skutečnou hranici nepřekročili. Domnělé vydání z americké strany tak mohlo přežít samotné zatčení a dál ovlivňovat jejich pohled na prožitou událost.

Akce Kámen označuje metodu používanou na více místech, nikoli jediný útěk nebo jednu rodinu. Další podobu poúnorové represe představovaly tábory nucené práce a rozhodování komisí. U konkrétního osudu proto záleží na tom, kdo člověka zadržel a jak se jeho případ dál vyvíjel.

Hraniční kámen a turistické tabule vedle silnice a domu u Všerub. — Nedaleko skutečného přechodu Všeruby–Eschlkam dnes akci Kámen připomínají naučné tabule. Novodobý pohled na přechod nezachycuje falešnou úřadovnu.
Luboš Matuš / Wikimedia / CC BY 3.0 / zmenšeno

U Všerub dnes podvod připomínají dvě naučné tabule odhalené v dubnu 2018, u cesty k zaniklému Myslívu a na hrázi Myslívského rybníka. Skutečný hraniční přechod leží nedaleko. Právě rozdíl mezi skutečnou a předstíranou hranicí rozhodoval o tom, komu tehdejší uprchlíci svěřili své životy i jména blízkých.

Zdroje fotografií

Hraniční kámen u Všerub: Luboš Matuš / Wikimedia / CC BY 3.0 / zmenšeno
Krajina u Nového Mohelna: Pavel Vondráček / Wikimedia / CC BY-SA 4.0 / zmenšeno
Přechod u Všerub z bavorské strany: Luboš Matuš / Wikimedia / CC BY 3.0 / zmenšeno

Reklama

Další články z Retro Radar

Přezouvání od listopadu a socialistická praxe. Proč dříve nikdo neměnil gumy

Do tábora i se zaměstnáním. Zákon z roku 1948 mířil také na politicky nepohodlné

Zákon z roku 1948 umožňoval poslat člověka do tábora nucené práce i bez trestního rozsudku. Komise mohla...

Zabijte si prase, ale odevzdejte kýbl sádla a kůži. Socialistická zabijačka jako boj s byrokracií

Domácí zabijačka byla po generace rodinným svátkem i jistotou, že venkovská spíž vydrží celou zimu. V roce...

Zkoušky složené, místo nejisté. Vdané učitelce mohl zavařit manželův plat

Hranici pro prodej tabáku zvýšila ze 16 na 18 let až novela účinná 2. září 1999. Krátká časová osa...

Alkohol čekal na osmnáctiny, cigarety měly do roku 1999 dvouletý náskok

Hostivická kronika jmenuje čtyři učitelky, které v lednu 1939 odešly za odbytné. Jejich kvalifikace místo...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Retro Radar

RetroRadar.cz se vrací do minulých desetiletí prostřednictvím předmětů, zvyků a zážitků, které kdysi patřily k běžnému životu. Připomíná dětství a školní léta, televizní pořady a hudbu, dobovou techniku i svět sběratelství. Nezůstává přitom jen u nostalgického vzpomínání. Články vysvětlují, jak...

Americká uniforma, československá past. Tak fungovala akce Kámen

Exkluzivně: Tvrdá data z českých STK. Tato auta často zklamou už na první prohlídce

Brutální výsledek slepého testu 24 jedenáctek. Slavné české pivo skončilo poslední, vyhrálo to za 18 Kč

Milan Chladil jí naposledy zamával, pak zemřel. Simonová na osudnou noc nezapomněla ani po 42 letech

Aleš Háma se stal obětí zákeřného podvodu: Lámaly ho hned 4 různé osoby a zachránit ho musel jeho syn

Největší chyby při smažení řízků: Kvůli této jediné věci bývají suché a tvrdé. Přitom ji dělá skoro každý