i60.cz12. 1. 2026, 19:38

4 min

Co spojuje Museo Reina Sofía v Madridu a Galerii Kláštery Český Krumlov?

Sdílet

V historickém komplexu budov Galerie Kláštery Český Krumlov probíhá až do 9. dubna 2026 celoroční výstava jednoho z nejvýznamnějších umělců dvacátého století – Pabla Picassa (1881 – 1973).

Zdroj: i60.cz

Pablo Picasso, Zátiší s bustou, 1940 - litografie. FOTO: Alena Velková

Co spojuje Museo Reina Sofía v Madridu a Galerii Kláštery Český Krumlov?

12. 1. 2026

Willy Maywald: foto Pablo Picasso na pláži, 1947

Výstava nazvaná Picasso LIFE, která představuje Picassa v historickém kontextu doby, nabízí více než sto originálních exponátů – grafiky, litografie, kresby, linoryty, keramiku a plakáty, které jsou doplněné o fotografie, filmové záznamy a další osobní materiály.

Tanečnice, 1920 – litografie kolorovaná kvašem a akvarelem

Opice, 1936 – lept

Vystavené exponáty, pocházející ze soukromých sbírek, především z putovní kolekce známé jako The World of Picasso, se mohou v průběhu výstavy částečně obměňovat.

Před bodnutím II., 1962 - linoryt

Zcela výjimečné postavení má v expozici jediná vystavená olejomalba – kubistické Zátiší (Still Life) z let 1912–1914, které je z bezpečnostních důvodů umístěno ve speciální trezorové místnosti galerie. Obraz pochází ze sbírky významného sběratele Fritze Nathana a nese všechny znaky kubismu, uměleckého směru, jehož zakladatelem byl právě Pablo Picasso. Významná geometrizace tvarů, zjednodušené linie a rozpad objektů do různých úhlů pohledu jsou typické rysy této tvorby.

Zátiší/Still Life z let 1912–1914

V obraze lze rozpoznat fragmenty hudebních nástrojů, laboratorní baňku i list - symboly světa, vědy a umění. Picasso zde ukazuje, že skutečnost není jen to, co vidíme, ale i to, co si dokážeme představit a vnitřně prožít.

Kurátor Vilém Kabzan ke koncepci expozice dodává: „Výstava je koncipovaná nejen jako dílo Pabla Picassa, ale i jeho život. Jsou zde tedy i věci, které sám Picasso používal, třeba ručně malované ramínko nebo loutna, kterou pomaloval.“

Foto vitríny s loutnou, ramínkem a keramikou

„V 50. a 60. letech měl Picasso období, kdy se věnoval míru. Na toto téma udělal několik věcí jako kytice, holubice nebo kruh mladých,“ doplňuje Kabzan.

Kolo mládí, 1959 – litografie

Láhev a sklenice, 1972 – kresba a dopis

Arch známek s motivem obrazu Guernica, hlubotisk

A co tedy mají Kláštery v Českém Krumlově společného s Museo Reina Sofía v Madridu? Ano, uhodli jste správně, pojítkem je Picassovo nejslavnější dílo - Guernica. V Krumlově je ale zmenšená a postavená na výšku. Že se to zdá trochu postavené na hlavu? Má to své důvody, tak se na ně pojďme společně podívat.

Stylizovaný koutek v Krumlově: Pablo Picasso sedí před svým nejslavnějším obrazem Guernica

Guernica v Českém Krumlově není vystavena jako originál, ale jako jeho reprodukce. Originál obrazu z roku 1937 je trvale uložen v Madridu a běžně se nezapůjčuje. Proto je zde Guernica použita spíše jako připomínka a symbol.

Její instalace na výšku je záměrná. Vertikální orientace zdůrazňuje válečný chaos a násilí a také jasně ukazuje, že nejde o snahu napodobit originál, ale jde o jeho volnou interpretaci, která má návštěvníka přimět k zamyšlení nad významem díla a jeho poselstvím. Zmenšením se obraz přizpůsobuje prostorovým možnostem výstavního sálu.

Guernica, 1937, Museo Reina Sofía, Madrid (3,49x7,77 m)

Picasso vytvořil Guernicu v roce 1937 pro španělský pavilon na Světové výstavě v Paříži, na objednávku legitimní republikánské vlády. Původní záměr s motivem býčích zápasů opustil poté, co německá Luftwaffe vybombardovala baskické město Guernica. Pod vlivem této tragédie vzniklo jedno z nejsilnějších protiválečných děl 20. století. V černobílé kompozici Picasso zachytil válečné hrůzy a lidské utrpení prostřednictvím postav ženy, nosiče pochodně, býka a koně.

Dobová pohlednice ze Světové výstavy v Paříži, adresovaná Picassovi, 1937, Museo Reina Sofía, Madrid

Během necelých šesti týdnů vytvořil téměř padesát kreseb, skic, předběžných prací a různých korekcí k tomuto obrazu, v nichž spojil nejen kubistické a surrealistické prvky, ale čerpal také z historické malby starých mistrů jako byli např. Rubens, Delacroux, David a Goya.

Vypráví se, že během německé okupace Paříže navštívil Picassa německý důstojník a ukázal mu fotografii obrazu Guernica se slovy: „To jste udělal Vy?“ – „Ne, to jste udělali vy!“ odpověděl malíř.

Po vítězství frankistů ve Španělsku v roce 1939 obraz putoval Evropou a Spojenými státy na podporu španělských politických uprchlíků. Picasso sice dílo odkázal Španělsku, ale nedovolil, aby tam bylo vystaveno, dokud nedojde k obnovení demokracie v zemi. K návratu obrazu došlo až v roce 1981, ale toho se už Picasso nedožil.

Guernica se stala univerzálním symbolem odporu proti válce a násilí – symbolem, jehož naléhavost nepolevuje ani dnes.

Všechny fotografie přímo z výstav v Českém Krumlově a Madridu Alena Velková, 2025

Zdroje:

brožury a popisky k výstavám

www.irozhlas.cz/kultura/vytvarne-umeni/picasso-v-ceskem-krumlove-v-klasterni-galerii-zacala-vystava-slavneho-umelce

wikipedie

Autor: Alena Velková

Fotogalerie

Reklama

Další články z i60.cz

Tento článek byl publikován ze zdrojů i60.cz

Články z i60.cz se věnují tématům, která zajímají generaci 60+ – a to s respektem, optimismem a bez zbytečných klišé. Obsah zahrnuje životní styl, zdraví, vztahy, kulturu, cestování, osobní příběhy i praktické rady, které pomáhají prožít zralý věk naplno a s chutí. Texty oslovují čtenáře, kteří...

Všechny články tohoto autora

Vybrali jsme pro vás MAGAZÍNY A ZAJÍMAVOSTI

Frustrace a bezmoc. Kapitán rudých ďáblů se zlobí na nespravedlnost

„Vůbec nedokážu pochopit, proč do té situace nezasáhl systém VAR,“ posteskl si po napínavém pátečním duelu...

SportWin

dnes, 01:45

2 min

Bezšroubová revoluce: Hager quickconnect získal Zlatý Amper za zásadní inovaci v elektroinstalacích

Společnost Hager uspěla na veletrhu AMPER 2026, kde její systém quickconnect získal prestižní ocenění ZLATÝ...

Volty

dnes, 01:00

2 min

Válka o žebříček! Zničená hvězda vyklízí pozice, dravá Američanka cítí krev

Kufry jsou sbalené a letenky domů zamluvené mnohem dříve, než kdokoliv předpokládal. Šokující floridské...

SportWin

dnes, 00:30

2 min

Nejdostupnější bydlení bylo v Ústeckém kraji

Pořízení vlastního staršího bytu bylo koncem loňského roku nejsnazší v Ústeckém kraji. Za průměrnou měsíční...

HN.cz

22. 3. 2026, 23:00

Volby v březnu by vyhrálo ANO, ale druhý už je STAN

Vítězem voleb do Sněmovny by i v březnu bylo nejsilnější vládní hnutí ANO, které by podle modelu agentury...

HN.cz

22. 3. 2026, 23:00

Reklama

ERP systémy budou nejen sbírat data, ale i předpovídat chod firmy. Proniká do nich AI

ERP systémy jsou centrální mozky podniků. Obsahují veškerá firemní data – z účetnictví, ale i z výrobního a...

HN.cz

22. 3. 2026, 23:00

Horečné přetahování o reprezentační hvězdu graduje, francouzský klub požaduje astronomickou přestupovou částku

Představte si ten ohlušující rachot, když tisíce fanoušků jako jeden muž povstanou a začnou sborově...

SportWin

22. 3. 2026, 22:44

2 min

Floridské nebe hrozí blesky. Muchová vydřela postup, zbytek české výpravy balí kufry

Floridské nebe se sice zatáhlo těžkými mraky a blesky nebezpečně bičovaly kurty, přesto si elitní česká...

SportWin

22. 3. 2026, 21:50

2 min

Leo Beránek spadl na úplné dno: Oči převrácené v sloup, zakročila i Slováková!

Kontroverzní rapper a účastník Hotelu Paradise Leo Beránek (35) strávil dlouhých sedm let za mřížemi za...

Aplausin.cz

22. 3. 2026, 21:30

3 min

Levice i nadále ovládá radnici Paříže: starostou bude socialista Grégoire

Socialista Emmanuel Grégoire v neděli s přehledem porazil konzervativní protikandidátku Rachidu Datiovou v...

Zprávy | Aktuálně.cz

22. 3. 2026, 21:25

Reklama

Důchodci si mohou usnadnit život víc, než si myslí. Stačí přestat dělat věc, na kterou byli roky zvyklí

Řada seniorů si každodenní fungování komplikuje víc, než je nutné. Ne kvůli zdraví nebo nedostatku pohybu,...

Umíme poradit

22. 3. 2026, 20:50

4 min

Horoskop na týden od 23. do 29. března: Blíženci narazí na nečekanou pravdu, Kozorozi konečně zpomalí a přehodnotí směr

Týden od 23. do 29. března přináší silnou energii nových začátků i potřebu udělat si jasno v tom, co chcete...

Žena.cz

22. 3. 2026, 20:40

Tereza Bebarová udělala neobvyklý krok: do společnosti vzala i své dvě dcery. Klaudie a Sofie jsou celá maminka

Terezu Bebarovou veřejnost po boku jejích dcer vídá jen výjimečně. Tentokrát ale udělala výjimku a vzala je...

Žena.cz

22. 3. 2026, 20:40

Hokejisté Sparty prohráli s Plzní v holešovické hale po samostatných nájezdech

Hokejisté Plzně vyhráli ve třetím utkání čtvrtfinále play off na ledě Sparty 4:3 po samostatných nájezdech...

Pražská Drbna

22. 3. 2026, 20:39

2 min

Zvrácený byznys Shopaholic Adél: Odhalila, za kolik prodává své tělo. Navíc lže u soudu a rýžuje na cizím neštěstí

Uplynulé dny v životě Adély Pulcové přinesly tak masivní nálož hyenismu, absurdních pracovních pohovorů a...

SportWin

22. 3. 2026, 20:25

3 min

Reklama

Komunální volby v Bavorsku: Mnichov bude mít poprvé primátora ze Zelených

Bavorské hlavní město Mnichov bude mít poprvé v dějinách primátora ze strany Zelených. Bude jím 35letý...

Zprávy | Aktuálně.cz

22. 3. 2026, 20:21

Dojatému Svěrákovi zpívalo k 90. narozeninám čtvrt milionu lidí: Herec je v neskutečné formě!

V sobotu se zaplnila celá Letenská pláň demonstrujícími, kteří přišli vyslovit svůj nesouhlas s působením...

Aplausin.cz

22. 3. 2026, 20:00

1 min

Úžasná tvarohová bábovka s citrónovou vůní

Bábovky patří k nejoblíbenějším moučníkům už od dob našich prababiček. Krásně vám provoní byt, jejich...

FAJNTIP.cz

22. 3. 2026, 20:00

2 min

Nečas pokazil Ovečkinovi slávu. Čech z Colorada znovu zářil a přeskočil Pastrňáka

Martin Nečas pomohl dvěma asistencemi k vítězství hokejistů Colorada 3:2 v prodloužení ve Washingtonu....

Aktuálně.cz - Sport

22. 3. 2026, 19:57

Zlatý sen dostává novou tvář. Fanoušci mohou přepsat dějiny domácího MMA

Třpytivá trofej, pro kterou válečníci v kleci potí krev a lámou kosti, brzy získá zbrusu nový kabát....

SportWin

22. 3. 2026, 19:42

2 min

Reklama

Izrael plánuje zintenzivnit cílené pozemní operace V Libanonu

Izrael nařídil armádě, aby urychlila demolici libanonských domů v takzvaných frontových vesnicích. Ministr...

Zprávy | Aktuálně.cz

22. 3. 2026, 19:35

Červenka a Pardubice září, obhájce titulu je krok od vyřazení. Sparta padla doma s Plzní

Hokejisté Pardubic vyhráli třetí zápas čtvrtfinále play off extraligy v Brně 4:2. Vítěz základní části je...

Aktuálně.cz - Sport

22. 3. 2026, 19:13

Proč byl Max Verstappen diskvalifikován na Nordschleife?

Max Verstappen dominoval čtyřhodinovému závodu na Nordschleife a se svým týmem si dojel pro vítězství. To...

SvětFormule.cz

22. 3. 2026, 19:07

1 min

Hokejisté Pardubic vyhráli v Brně 4:2, Kometa bude odvracet konec sezony

Hokejisté Pardubic vyhráli třetí zápas čtvrtfinále play off extraligy v Brně 4:2. Vítěz základní části je...

Brněnská Drbna

22. 3. 2026, 19:06

3 min

Anděl strážný bdí nad těmito třemi jmény. V roce 2026 je ochrání před vším zlým a přinese jim životní šanci

Druhá polovina března 2026 přináší silné astrologické vlivy, které otevírají dveře k novým začátkům a...

NESPECHEJ.cz

22. 3. 2026, 19:00

3 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Laďka Něrgešová odmítá prognózy lékařů. Teď se vrhla na malování, za její plátna lidé nabízí desetitisíce

Co spojuje Museo Reina Sofía v Madridu a Galerii Kláštery Český Krumlov?

Laďka Něrgešová odmítá prognózy lékařů. Teď se vrhla na malování, za její plátna lidé nabízí desetitisíce

Ukažte, že máte koule! Trump má svérázný recept, jak vyřešit problém s ropou

Hvězdy legendárních telenovel z 90. let se změnily k nepoznání. Esmeralda je stále nádherná, Milagros září víc než dřív

Tereza Bebarová udělala neobvyklý krok: do společnosti vzala i své dvě dcery. Klaudie a Sofie jsou celá maminka

Další světová medaile pro českou atletiku. Švábíková vybojovala kuriózní bronz