Plinius před 2 000 lety nevědomky seřídil hodiny Země. Pompeje teď zpřesňují datování dávných katastrof

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Když Plinius mladší popisoval erupci Vesuvu, netušil, že jeho dopisy jednou pomohou fyzikům měřit čas hluboko v geologické minulosti. Vědci nyní využili událost z roku 79 jako mimořádně přesnou historickou kotvu pro metodu, kterou datujeme sopky, impakty i zásadní okamžiky ve vývoji Země.

Plinius před 2 000 lety nevědomky seřídil hodiny Země. Pompeje teď zpřesňují datování dávných katastrof

Doba čtení 6 min

Článek byl publikován 02.10.2026 17:48

Jedna z nejlépe popsaných katastrof starověku

Když Vesuv roku 79 vybuchl, zničil Pompeje, Herculaneum a další sídla v Neapolském zálivu. Pro geology je tato erupce výjimečná nejen množstvím dochovaných hornin a popela. Má něco, co naprostá většina sopečných událostí v dějinách Země postrádá: člověka, který ji sledoval a zanechal poměrně podrobný písemný záznam.

Plinius mladší se tehdy nacházel v Misenu na druhé straně zálivu. O mnoho let později popsal v dopisech historikovi Tacitovi růst mohutného erupčního mraku, spad popela, zemětřesení i události kolem smrti svého strýce Plinia staršího, který se vydal k Vesuvu. Jeho svědectví patří k nejznámějším popisům sopečné erupce ze starověku a právě podle těchto pozorování vznikl pojem pliniovská erupce.

Dva tisíce let se na Pliniovy dopisy dívali především historici a vulkanologové. Nová práce ale ukazuje, že mohou mít ještě jednu, mnohem méně očekávanou hodnotu: představují časovou značku, proti níž lze testovat samotné fyzikální hodiny používané k měření geologického času.

Hornina má vlastní hodiny

Geologové samozřejmě nemají pro většinu dávných událostí žádného Plinia. Pokud chtějí zjistit, kdy vybuchla sopka před deseti miliony let nebo kdy vznikla určitá vrstva horniny, musí se spolehnout na procesy probíhající uvnitř minerálů.

Jednou z nejdůležitějších metod je argon-argonové datování, označované jako ^40Ar/^39Ar. Vychází z radioaktivního draslíku-40, který se během času přeměňuje několika cestami. Jedna z nich vede ke vzniku argonu-40.

Když například krystal sanidinu vznikne při sopečné erupci a ochladne, jeho minerální struktura začne fungovat jako určitý druh uzavřeného systému. Draslík-40 v něm postupně ubývá a část jeho atomů se mění na argon-40. Čím více radiogenního argonu se v minerálu vzhledem k draslíku nahromadilo, tím delší čas od jeho vzniku pravděpodobně uplynul.

Ve skutečném argon-argonovém datování je postup sofistikovanější. Vzorek se ozáří neutrony, které část draslíku-39 přemění na argon-39. Poměr různých izotopů argonu pak umožňuje určit stáří vzorku velmi přesně.

Jenže každé hodiny jsou dobré jen natolik, nakolik dobře známe jejich chod.

Pompeje poskytly téměř ideální zkoušku

Paul Renne a jeho kolegové z Berkeley Geochronology Center, University of California v Berkeley a Univerzity v Padově proto použili Vesuv jako přirozený kalibrační experiment. Odebrali sanidin z pemzy spojené s erupcí roku 79 a podrobili jej argon-argonovému datování.

Analyzovali osm vzorků. Výsledek odpovídal stáří přibližně 1 938 ± 13 let před měřením provedeným v roce 2025. Historická časová vzdálenost erupce byla přibližně 1 946 let.

Na první pohled může rozdíl několika let působit téměř banálně. Pro metodu, která se běžně používá na horniny staré statisíce, miliony nebo miliardy let, je ale možnost porovnat fyzikálně změřené stáří s událostí známou z písemných dějin mimořádně cenná.

Vědci tak nedostali jen další datum erupce Vesuvu. Dostali test, zda jejich geologické hodiny ukazují správně ve chvíli, kdy skutečnou odpověď známe nezávislým způsobem.

A právě tady se Plinius nečekaně dostává z hodin dějepisu do laboratoře jaderné fyziky.

Jeden poločas rozpadu se podařilo zpřesnit

Výsledek umožnil týmu nově určit také parametr, na němž argon-argonové datování stojí: rychlost té části rozpadu draslíku-40, která vede ke vzniku argonu-40.

Autoři stanovili odpovídající částečný poločas přibližně na 12,044 ± 0,088 miliardy let, tedy s výrazně menší nejistotou než u předchozí hodnoty odvozené jinou metodou.

Tady je důležitá jedna drobnost, která může snadno zmást. Neznamená to, že celkový poločas rozpadu draslíku-40 činí dvanáct miliard let. Draslík-40 se rozpadá několika cestami a jeho celkový poločas je mnohem kratší. Hodnota kolem dvanácti miliard let se vztahuje právě k větvi rozpadu vedoucí k argonu-40, kterou geochronologie potřebuje znát mimořádně přesně.

Taková korekce nevypadá dramaticky, dokud si neuvědomíme, kolikrát se stejná fyzikální konstanta používá. Jakmile pomocí ní datujeme horniny z jiných míst a období, její nejistota se přenáší do výsledku.

Zpřesnění jedné veličiny proto může zlepšit datování obrovského množství geologických událostí.

Od římského dopisu k masovým vymíráním

Argon-argonová metoda se nepoužívá jen k určování stáří sopek. Geologové jí datují vrstvy popela vložené mezi sedimenty, horniny spojené s velkými impakty nebo časové hranice kolem zásadních událostí ve vývoji života.

Právě sopečný popel je mimořádně užitečný. Pokud například paleontologové najdou fosilie pod a nad dobře datovatelnou vrstvou vulkanického materiálu, mohou mnohem přesněji určit, kdy dané organismy žily nebo kdy určitá skupina z fosilního záznamu mizí.

Podobným způsobem lze zpřesňovat chronologii velkých vulkanických provincií, klimatických změn a některých masových vymírání. Rozdíl několika desetin procenta, který je u dvoutisícileté erupce sotva patrný, může u stovek milionů let starých událostí znamenat statisíce až miliony let.

A právě tak se může stát, že záznam člověka sledujícího Vesuv v prvním století pomáhá zpřesňovat časovou osu událostí, které se odehrály dávno před vznikem našeho druhu.

Jenže ani datum Pompejí není úplně jednoduché

Příběh má ještě jednu téměř ironickou komplikaci. Událost, která má posloužit jako mimořádně přesná historická kotva, sama nemá zcela nesporné datum.

Tradičně se erupce Vesuvu kladla na 24. srpna roku 79, především podle dochovaných rukopisných verzí Pliniových dopisů. Archeologické nálezy ale dlouhodobě podporují možnost, že k erupci došlo až později na podzim. Diskutuje se o podzimním ovoci nalezeném v Pompejích, oblečení obětí, stopách topení i nápisu, který bývá interpretován jako argument pro říjnové datum.

Do sporu vstoupila také mince nalezená v Pompejích, jejíž datování bylo po léta předmětem diskuse. Autoři nové studie se proto nesnažili předstírat přesnost, kterou historické prameny neposkytují. Při kalibraci pracovali s časovou nejistotou přibližně dvou měsíců.

Na škále dvou tisíc let je to velmi málo. Na škále geologického času téměř nic.

Právě spojení historické nejistoty s fyzikálním měřením je ale pěknou ukázkou toho, jak moderní datování skutečně funguje. Výsledkem není magicky přesné číslo bez chyby, nýbrž nejlepší odhad doplněný explicitně vyčíslenou nejistotou.

Plinius se nestal fyzikem. Jeho dopis se ale stal součástí měřidla

Je lákavé říct, že Plinius mladší „seřídil geologické hodiny“. Ve skutečnosti samozřejmě nic takového neplánoval. Popsal katastrofu, kterou zažil, a jeho text přežil díky opisování rukopisů po téměř dva tisíce let.

Mezitím pemza vyvržená stejnou erupcí uchovala úplně jiný záznam. V jejích krystalech běžel radioaktivní proces, který se řídí fyzikálními zákony bez ohledu na lidské kroniky.

Teprve dnes můžeme oba archivy položit vedle sebe.

Jeden vznikl v hlavě římského svědka a přežil v textu. Druhý vznikl v krystalu během sopečné erupce a přežil v hornině. Když se jejich čas shodne, získáváme větší důvěru v metodu, kterou potom používáme tam, kde žádný písemný svědek nikdy existovat nemohl.

A právě v tom je na nové práci něco krásně nečekaného: jedna z nejslavnějších historických katastrof nám dnes nepomáhá jen pochopit minulost lidí. Pomáhá zpřesňovat samotné hodiny, kterými měříme minulost planety.

_{MOHLO BY SE VÁM TAKÉ LÍBIT}

Sex pod pyramidami (5.): Kleopatra a Antonius možná byli milenci. Ale nikdy neměli šanci být jen to

Trója: město z Homérových eposů opravdu existovalo. Dřevěný kůň ale zůstává záhadou mezi mýtem a lstí

Lev v římské aréně byl jen poslední článek řetězce. Císařství kvůli zvířatům vytvořilo obří logistickou mašinu

^{Zdroje: Kód Enigma [}¹^{], Science Advances – Pliny the Younger advances geochronology, DOI 10.1126/sciadv.aeg2624 [}²^{], UC Berkeley – The eruption that destroyed Pompeii is helping scientists date Earth’s history [}³^{]. img ai generated}

Reklama

Další články z Kód Enigma

Vědec proměnil antarktický led v teleskop. Za lov téměř nepolapitelných částic dostal Nobelovu cenu

Hvězda zemřela. Z materiálu, který odhodila, se možná vytvořila nová planeta

Planety si obvykle představujeme jako sourozence své hvězdy, kteří vznikli ze stejné původní zásoby plynu a...

Prázdný lístek, zkažený hlas a „nikdo z výše uvedených“: Co se stane, když volič odmítne celou nabídku

Volič nemusí chtít žádného kandidáta. Jenže volební systémy s takovým rozhodnutím zacházejí velmi odlišně.

Myšlenka může zmizet i bez nového vyrušení. Experiment zkoumá, co čas dělá s pracovní pamětí

Držíte si v hlavě krátký údaj a o chvíli později už ho nedokážete vybavit. Vytlačilo ho něco dalšího, nebo...

Proč v srdci vzniká tak málo nádorů? Experiment ukazuje ze ji doslova utluče svým neustálým pohybem

Srdce dostává nepřetržitou zásobu krve, ale zhoubné nádory vznikající přímo v jeho tkáni jsou mimořádně...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Kód Enigma

KodEnigma.cz se věnuje zajímavostem napříč obory – od přírody a historie přes vědu, vesmír až po záhady a nečekané objevy. Články otevírají témata, která dokážou překvapit, inspirovat i přimět k zamyšlení. Silnou stránkou webu je pestrost – jednou narazíte na příběhy dávných civilizací, jindy na...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Historie

Zobrazit více

Zajímavosti Věda Historie

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Soutěže Firma roku a Živnostník roku Libereckého kraje vyhrály nanotechnologie a makronkářka, která překonala trojí ránu

Když se řekne Liberecký kraj, každého hned napadne textil, sklo nebo bižutérie. Krajská finále...

HN.cz

dnes, 22:00

V Ústeckém kraji zvítězily zooterapie s pomocí lam a velkododavatel průmyslu

Skvělá atmosféra a výborné výkony všech soutěžících zdobily finále podnikatelských soutěží Volkswagen Firma...

HN.cz

dnes, 22:00

Microsoft a Nvidia chystají společný event, který má změnit budoucnost PC. Na Windows 12 ale zapomeňte

Dne 7. října 2026 v San Franciscu vystoupí Satya Nadella a Jensen Huang na společné akci, jejíž hlavní...

Mobify.cz

dnes, 21:43

5 min

Analýza: Ospalá debata na Primě neměla jiskru ani spád. Na volby nebude mít vliv

Středeční Superdebata lídrů stran a hnutí na CNN Prima News nepřinesla snad ani jeden překvapivý moment....

Aktuálně.cz - Názory

dnes, 21:40

Francouzský premiér na pozadí studentských protestů slíbil plán na řešení krize

Francouzský premiér Sébastien Lecornu ve večerním televizní projevu odmítl obvinění z policejní brutality...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 20:24

Reklama

Microsoft zablokoval všechny triky pro obejití účtu ve Windows 11. Jeden ale přehlédl a je přímo na jeho stránce

Microsoft od jara 2025 systematicky zavíral každou známou cestu, jak při instalaci Windows 11 Home obejít...

Mobify.cz

dnes, 20:19

4 min

Oslavy fotbalistů rozčílily celou Jižní Koreu. Vláda po půl století zvažuje omezení výjimky z povinné vojny

Po zlatu z Asijských her se jihokorejští fotbalisté veřejně radovali hlavně z toho, že nemusí na vojnu....

SportyŽivě

dnes, 20:17

5 min

Pod mostem v Praze se zasekl kamion o jeřáb na návěsu, nedaří se ho vyprostit

Složky integrovaného záchranného systému zasahují v Kunraticích, kde se pod železničním viaduktem zasekl...

Pražská Drbna

dnes, 20:10

1 min

V Madridu zemřela žena, která se stala symbolem protestů za lepší podmínky nájemníků

V nemocnici v Madridu dnes zemřela 87letá Maricarmen Abascalová, která se v posledních týdnech stala...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 20:09

Celý národ ho znal jako Vladimíra. Menšík se ale narodil s úplně jiným jménem

Pro několik generací diváků existoval jen jeden Vladimír Menšík. Herec s nezaměnitelným hlasem, gejzírem...

Žena.cz

dnes, 19:40

Reklama

Američanka, která přežila popravu, je zmatená, ale uvědomuje si, co se jí stalo

Američanka Christa Pikeová, která minulý týden po nezdařené popravě smrticí injekcí ve státě Tennessee...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:25

Djokovič odmítá prozradit, jakou nemocí trpí. V Pekingu přesto zdolal tři hráče z top 10 a přepsal historii ATP

Novak Djokovič v 39 letech ovládl Peking, porazil Zvereva, Medveděva i de Minaura a získal 102. titul. Co...

SportyŽivě

dnes, 19:17

6 min

Při útocích na mezinárodní letiště v Saúdské Arábii zemřeli tři lidé

V Saúdské Arábii po útocích na mezinárodní letiště krále Chálida v Rijádu a mezinárodní letiště v Abhá...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 19:15

Windows 11 26H2 je venku a má pouhých 174 KB. Microsoft přiznal, že velký update tentokrát nemá smysl

Microsoft 29. září 2026 spustil novou verzi Windows 11, jejíž instalační balík je menší než průměrná fotka...

Mobify.cz

dnes, 19:10

4 min

Rusko podle analytičky dánské tajné služby začalo v zemi se sabotážemi

Rusko zahájilo sabotážní operace proti dánským firmám, které se podílejí na zbrojních dodávkách na...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:56

Reklama

Kamenolom na Zbraslavi se má rozšířit. Místní sepisují petice, radnice je proti

Více než stoletý kamenolom na pražské Zbraslavi by se mohl výrazně rozrůst. Firma Kámen Zbraslav požádala o...

Náš REGION

dnes, 18:50

2 min

Marchand se svíjel v bolestech a nemohl vstát. Florida přišla o dvě opory a fanoušci volají po trestu pro obránce Kings

Florida v Los Angeles vyhrála 2:1, jenže Brada Marchanda po vysoké holi Brandta Clarkea odvedli spoluhráči...

SportyŽivě

dnes, 18:50

5 min

Irští fanoušci rozjásali Trnavu zpěvem na náměstí. Pak vylezli na památku a policie je vypátrala přes kamery

Fanoušci Severního Irska rozezpívali centrum Trnavy. Pak tři z nich vylezli na čerstvě obnovenou Trojičku a...

SportyŽivě

dnes, 18:45

4 min

Schillerová navrhne zvýšení daňových odpočtů na hypotéky pro mladé o 50 tisíc. Banky kritizovala za zvyšování sazeb

Ministryně financí Alena Schillerová (ANO) navrhne zvýšení daňového odpočtu na hypotéky až o 50.000 korun....

HN.cz

dnes, 18:39

Infantino se v Praze dočkal vřelého přijetí. Prezident má překvapivého vyzyvatele

Prezident Mezinárodní federace fotbalových asociací (FIFA) Gianni Infantino navštívil Českou republiku, kde...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 18:38

Reklama

Praha zahájila stavbu tramvaje z Libuše na Nové Dvory za 1,26 miliardy

Pražský dopravní podnik zahájil stavbu prodloužení tramvajové trati z Libuše na Nové Dvory. Slavnostního...

Pražská Drbna

dnes, 18:37

2 min

Američané se připravují na vojenskou popravu. Poprvé po více než šedesáti letech

Americké ministerstvo obrany oznámilo, že ještě letos chystá první vojenskou popravu amerického vojáka za...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:34

Krásný řecký přístav Nafpaktos s dramatickou minulostí. Právě tady se rozhodovalo o osudu Evropy

Historií se jako červená nit táhnou bitvy, jež rozhodovaly o osudech lidí, národů a států. Sice o tom...

Svět cestovatele

dnes, 18:28

2 min

Kde nesbírat houby: Nebezpečí toxických látek z okolí

Podzimní houbaření vyhání do lesů a přírody tisíce lidí. Málokdo si však uvědomuje, že samotná znalost...

Plné zdraví

dnes, 18:28

2 min

Seriál Ulice: Soňa chystá další úder. Chce si vyřídit účty ve škole

Soňa Čechová v podání Lucie Vondráčkové už sice nesedí v ředitelně, rozhodně ale nehodlá zmizet ze školního...

influgranti.cz

dnes, 18:28

3 min

Reklama

Kdo konečně sesadí Mužíka? Český rekordman ukázal na Radu, žasne i nad Botkovou, jež by mohl mít na olympijské zato

Jiří Mužík drží český rekord na 400 metrů překážek už od roku 1997, jeho čas 48,27 ale podle něj nemusí...

SportWin

dnes, 18:28

2 min

Armáda postavila 95tunové ocelové monstrum a pak na něj na 27 let zapomněla. Zrezivělý tank náhodně objevili v křoví

Americký supertěžký tank T28 vznikl na sklonku druhé světové války jako extrémní odpověď na německé...

Zbrojopis

dnes, 18:27

8 min

Jean-Claude Van Damme v 65 letech nosí brýle a kvůli pleši i kšiltovku. Svalnaté paže si ale drží pořád

Jean-Claude Van Damme v říjnu oslaví 66. narozeniny. Dnes působí mnohem civilněji a nosí brýle, dál ale...

ReadZone

dnes, 18:24

4 min

Zuzaně Navarové do nebes. V Nové Spirále zazní písně předčasně zesnulé zpěvačky

Chystané listopadové koncerty v pražské Nové Spirále, které vzdávají hold dílu a životu zpěvačky a...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 18:21

Už žádné další Maďarsko. Komise chce novým členům EU zpřísnit podmínky

EU možná zavede nové pojistky pro případ, kdyby budoucí členové evropského bloku dělali problémy, například...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:21

Reklama

Viktor Frankenstein: Herci ze slavného Sherlocka, prodloužené vlasy i v civilu a plochá hlava jako přímý odkaz

V thrilleru Viktor Frankenstein nosil Daniel Radcliffe prodloužené vlasy i v civilu. Slavný asistent Igor...

V Telce

dnes, 18:10

3 min

Microsoft má skrytý nástroj, který vyčistí Windows 11 jedním příkazem. Výsledek po odzkoušení mluví za vše

Microsoft na GitHubu tiše zpřístupnil konfigurační skript, který jedním příkazem v PowerShellu přepne...

Mobify.cz

dnes, 18:09

4 min

Dynamo má soudu předložit seznam majetku, závazků a počet zaměstnanců

Krajský soud vyzval fotbalový klub Dynamo České Budějovice, aby předložil seznam majetku, závazků a...

Budějcká Drbna

dnes, 18:08

1 min

Nejslavnější polévka z první republiky: Je naprosto vynikající a ohromí každého, kdo ji ještě neochutnal

Žebračka byla za první republiky v každé domácnosti. Dnes ji nezná většina Čechů. Podívejte se na recept a...

Cooky.cz

dnes, 18:05

3 min

Francie si předvolala velvyslance Íránu kvůli šíření dezinformací o protestech

Francie si ve středu předvolala íránského velvyslance, protože podle ní Teherán šíří dezinformace o...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 18:01

Reklama

Staré Heřmanovice rozhodnou v referendu o větrných elektrárnách

Obyvatelé Starých Heřminov na Bruntálsku dostanou v pátek a sobotu příležitost rozhodnout o budoucnosti...

Náš REGION

dnes, 18:00

1 min

Bělidlo z drogerie ničí tkaniny a stojí zbytečné peníze. Směs za pár korun z kuchyně vrátí zašedlému prádlu zářivou bělost

Drahé bělidlo na prádlo z drogerie skvěle nahradí směs octa a citronu. Pokud je zkombinujete ve správném...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 18:00

2 min

Jágrova partnerka nepotřebovala make-up ani šaty. Na dovolené předvedla figuru, na které pracuje celý rok

Dominika Branišová sdílela z dovolené snímek s minimem líčení a ve sportovním outfitu. Za figurou nestojí...

SportyŽivě

dnes, 17:57

4 min

Vyprávěj: Recyklovaná SPZ, problémy s věkem a zelený strom zradil zimní scénu

V oblíbeném seriálu Vyprávěj udělali filmaři řadu chyb. Během vánoční scény zapomněli na zelené stromy a...

V Telce

dnes, 17:50

3 min

V belgickém Lutychu vypukly studentské protesty, inspirovali se ve Francii

V Lutychu na východě Belgie vypukly studentské protesty, v ulicích jsou stovky nespokojených studentů a...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 17:46

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Američané se připravují na vojenskou popravu. Poprvé po více než šedesáti letech

„Toho kluka bereme.“ Ledecká popsala, jak kvůli sezoně zrušila trenérovi operaci

Vražedkyně šokovala tím, v jaké je kondici po nepovedené popravě. Pouta jí nechali

Tady končí sranda! Pavlova první velká politická chyba je tu. Zavařila mu i první dáma?

Hvězda zemřela. Z materiálu, který odhodila, se možná vytvořila nová planeta

Zobrazit více

Reklama