Páni kluci: Výše honoráře, Lábus dva dny koktal, zásah cenzury a proč tvůrci chtěli změnit jméno stanice

| 3 min

Sdílet

Páni kluci patří mezi nejoblíbenější filmy. Natočila ho v roce 1975 režisérka Věra Plívová-Šimková a dodnes si drží silné místo v srdcích diváků.

Páni kluci

Zdroj: FOTO:Alena Červená, distr. Česká televize

Páni kluci patří mezi nejoblíbenější české filmy pro děti a mládež. Natočila ho v roce 1975 režisérka Věra Plívová-Šimková a dodnes si drží silné místo v srdcích diváků. Co se ale skrývá za kulisami dobrodružství tří kluků z malebného městečka Levín? Přinášíme střípky z natáčení i zákulisí tohoto ikonického snímku.

Páni kluci

Trojice kamarádů Tomáš, Jožka a tulák Hubert žije v poklidném městečku Levín na počátku 20. století. Tomáš bydlí u přísné tety Apoleny a strýce Václava, kteří mu dávají pěkně zabrat. Stejně tak ho ale trápí bratranec Štěpán – žalobník každým coulem.

Po trestu ve škole se Tomáš rozhodne získat pochvalné lístečky, které zaručí titul nejlepšího žáka. Společně s Jožkou a Hubertem se pustí do malé školní „sabotáže“, která nakonec vede až k útěku na hrad Pokštejn. Tady se zamotávají do většího dobrodružství, než čekali. Nejenže městečko věří, že se utopili, ale navíc je spojí s vyloupením místní záložny.

Zákulisí, které baví i překvapí

Filmová teta Apolenka v podání Ivy Janžurové pronese památnou větu: „Nezapomeň dát návěstí na stůj.“ Realita? V místě natáčení u zastávky Levín na trati Lovosice–Česká Lípa nikdy žádné návěstidlo nestálo. Filmaři si prostě vypomohli licencí.

K roli Petra (ve filmu Jiří Lábus) původně hledala produkce romského chlapce. Nakonec žádný neprošel výběrem, a tak roli dostal Lábus.

Michael Dymek, který hrál Tomáše, nemá na některé momenty z natáčení úplně hezké vzpomínky. Zejména na scénu, kdy natírá plot a ostatní si z něj dělají legraci: „Nedařilo se mi říct text tak, jak si představovala režisérka. Scéna se točila pořád dokola, a nakonec jsem se rozbrečel,“ vzpomínal později.

A když už jsme u dramatických momentů – při natáčení jedné ze scén, kdy si zločinci přicházejí pro lup, měl zásah pyrotechnik. Přezdívalo se mu „ohnivý mužíček“. Jedna z náloží odpálila větve ze stromu tak silně, že ty popadaly jen kousek od Jiřího Lábuse. Ten byl natolik v šoku, že dva dny poté koktal.

Peníze, cenzura i ztracené jméno

Zajímavostí je i snaha přejmenovat železniční stanici Levín na Zaječí. Důvodem byla údajná podobnost se jménem Lenin, která měla být rušivá. Po protestu místních ale zůstalo vše při starém.

Text písně „Nestůj a pojď“ také prošel cenzurou. Původní verš „výkvět a smetánka“ se musel změnit na „nápadů studánka“. Ústřední dramaturg Ludvík Toman nechtěl, aby ve filmu zaznělo něco tak „buržoazního“. Jenže chybička se vloudila. Změněná verze zazní jen v úvodních titulcích. Když píseň zpívají dětští herci později, uslyšíte původní „zakázaný“ text.

Scenárista Vít Olmer, který je oficiálně uveden v titulcích, ve skutečnosti pracoval podle staršího scénáře Jana Procházky. Jeho jméno však nesmělo být kvůli politickým důvodům použito. Olmer si ve filmu zahrál i menší roli, a to tatínka malé Blanky (Magdalena Reifová).

A kolik si hlavní dětský herec vydělal? Michael Dymek dostal za roli Tomáše honorář 6 tisíc korun. Poctivě si ho rozdělil – sobě a bratrovi koupil kola, mamince pořídil elektrický motor do šicího stroje.

Páni kluci: Výše honoráře, Lábus dva dny koktal, zásah cenzury a proč tvůrci chtěli změnit jméno stanice

Tragická zpráva. Norskou hvězdu našli mrtvou v hotelovém pokoji

U Karlose Vémoly zasahuje policie a celníci. Jedná se o drogy?

Babiš ve vinohradské nemocnici podstoupil ambulantní zákrok ve tváři

Dorotka z Anděla Páně to doma nemá lehké: Manžel ji zatáhl do ruiny plné kopřiv

„Rusko urychluje plány na invazi do Evropy.“ Šéf ukrajinských špionů nastínil scénář