CENTRUM.CZ > ReadZone > 11. 1. 2026, 10:43

Discopříběh: Tajná láska na place, vytopený panelák v Řepích a Hrušínský běhal nahý s rozřízlou nohou

| 5 min

Sdílet

Discopříběh provázela reálná zranění i nebezpečné scény. Zjistěte, proč Rudolf Hrušínský nejmladší běhal nahý s rozřízlou nohou a jaký risk podstoupil štáb.

Discopříběh

Zdroj: FOTO:Miloš Schmiedberger / distr. TV Seznam

Plzeňské náměstí roku 1986. Osm tisíc komparzistů čeká na pokyn a nikdo z nich netuší, že pod jejich nohama zeje prázdno. Nad nimi se tyčí desítky tun oceli a režisér Jaroslav Soukup se modlí, aby se historické dlažební kostky nepropadly do středověkých chodeb. Discopříběh je v českém kontextu fenomén, který definoval jednu éru, ale jeho vznik provázely momenty, o kterých se v oficiálních materiálech dlouho mlčelo. Od utajené identity hlavní hvězdy až po reálná zranění na place.

Rudolf Hrušínský nejmladší

Když se šestnáctiletý mladík objevil na castingu, režisér Jaroslav Soukup neměl o jeho původu ani ponětí. Hledal tvář, která by prodala příběh kluka ze sídliště. Rudolf ho okamžitě dostal svou bezprostředností. Fakt, že jde o vnuka herecké legendy, vyšel najevo až později.

Mladý Hrušínský v Plzni strávil čtyři měsíce bez rodiny, ubytovaný v hotelu. Pro teenagera to byla škola života se vším všudy. Ladislav Potměšil na něj měl dohlížet, ale místo zákazů zvolil cestu otcovských rad. „Když už piješ, máš si na večer vybrat pouze jeden druh alkoholu a ostat u něj až do konce,“ prozradil Potměšilovu lekci Rudolf Hrušínský po letech. Této rady se prý drží dodnes.

Láska mimo scénář a tajná romance

Vztahy před kamerou se v případě Discopříběhu překvapivě přelily i do reality, ovšem v úplně jiném složení, než předepisoval scénář. Postava Romana, kterou hrál Roman Pikl, se ve filmu marně snažila získat srdce kadeřnice Jitky v podání Jaroslavy Stránské. Zatímco na plátně dostával jeden košem za druhým, v soukromí to mezi herci jiskřilo natolik, že spolu tvořili pár dlouhé čtyři roky. Jejich vztah zůstal pro fanoušky filmu dlouho utajen, ačkoliv na place trávili veškerý volný čas společně.

Sama Jaroslava Stránská na natáčení vzpomíná jako na období plné neovladatelných záchvatů smíchu. Kritickým momentem byla scéna v kadernictví, kdy měla stříhat Rudolfa Hrušínského dohola. Herečka nebyla schopná udržet vážnou tvář a musela používat triky, aby se v záběru nerozesmála. Trvalo to celý půlden, postupně mu zkoušeli různé účesy, třeba na pankáče, nebo měl ostříhanou jen půlku hlavy a podobně. Jitka nakonec nůžky v ruce skutečně nedržela, v detailních záběrech ji musela nahradit profesionální kadeřnice.

Vytopený byt a pražská kamufláž

Ačkoliv je Discopříběh vnímán jako výsostně plzeňský film, filmaři museli při hledání vhodných lokací improvizovat a využít i hlavní město. Legendární sídliště, kde Jirka Horáček bydlí se svým otcem, se ve skutečnosti nenachází v Plzni. Exteriéry panelových domů se natáčely na pražském předměstí v Řepích, což diváci mimo Prahu tehdy prakticky nepoznali. Praha posloužila štábu jako ideální kulisa pro anonymní betonovou džungli, která v kombinaci s historickým centrem Plzně vytvořila unikátní atmosféru snímku.

Během natáčení v těchto lokacích došlo i k neplánované havárii, která stála produkci nemalé peníze. Při scéně na střeše, kde se hlavní hrdina probouzí pod dekou v dešti, musel štáb použít umělé zkrápění. Technika se však vymkla kontrole a filmaři nechtěně vytopili byt v posledním patře paneláku. Voda protekla stropy a způsobila škody, které musela produkce okamžitě řešit s rozzlobenými nájemníky. Přesto všechno vzpomínají obyvatelé Řep i Plzně na tehdejší přítomnost filmových hvězd s nostalgií.

Riskování na plzeňském náměstí

Finále filmu vyžadovalo monumentální záběr. Štáb si půjčil největší jeřáb v republice ze Škodovky, který kameru vynesl do výšky sedmdesáti metrů. Problém byl v podloží náměstí. Historické chodby pod dlažbou mohly pod obrovskou vahou stroje kdykoliv povolit. Režisér riskoval a vyšlo to.

Rudolf Hrušínský přitom během natáčení ikonické scény, kdy běží úplně nahý, skutečně trpěl. Při posledním opakování si rozřízl chodidlo o skleněný střep. Přestože krvácel, záběr dokončil bez jediného slova stížnosti. Profesionalita se u Hrušínských zjevně dědí.

Mariana Slováková a zakázaná láska

Představitelka Evy byla pro Soukupa jasnou volbou od chvíle, kdy ji uviděl v dívčím časopise. Krásná Slovenka se ale na place postarala o pořádný rozruch. Zamilovala se do muže, který na zkouškách pouze předčítal scénář. Režisér na tuto epizodu nevzpomíná v nejlepším. „Byl to kluk nejmíň o sedm let starší, věčně s cigaretou v puse a s lahví nedopitého piva v ruce. Takový typ povaleče,“ popsal Jaroslav Soukup pro Primu. Situace byla natolik vážná, že produkce musela z Bratislavy narychlo dovézt matku mladé herečky, aby na dceru dohlížela až do konce natáčení. Navíc se Mariana prala s češtinou, takže její hlas ve filmu nakonec patří Janě Mařasové.

Ladislav Potměšil a krev na place

Filmový otec Horáček si natáčení doslova protrpěl. Při scéně na železniční stanici si nešťastně natrhl sval na noze. Ještě horší to bylo u dveří, které měl v hněvu rozbít. Filmaři sklo narychlo nařízli, aby se snadno rozletělo, ale Potměšil se o ostré hrany ošklivě pořezal. Přesto všechno šlo o pohodové natáčení. „Příjemné, bezvadné natáčení v Plzni. Když to řeknu nadneseně, mohli jsme si tam dělat, co chtěli. Vedení města pochopilo, že tenhle film je pro Plzeň velká reklama, a tak nám maximálně vyšlo vstříc,“ vzpomínal režisér Soukup.

Smutný konec a rekordní premiéra

Zatímco film v kinech vidělo skoro dva miliony diváků, jeden z klíčových herců se jeho slávy nedočkal. Karel Vochoč, představitel mistra Jonáka, zemřel na infarkt jen tři dny poté, co se nastěhoval do nového bytu. Jeho kolegové na něj vzpomínají jako na skvělého chlapa, který by si obrovský úspěch zasloužil prožít. Na premiéru v plzeňském amfiteátru totiž dorazilo neuvěřitelných 22 tisíc lidí.

Discopříběh: Tajná láska na place, vytopený panelák v Řepích a Hrušínský běhal nahý s rozřízlou nohou

Zemřel herec a moderátor Mojmír Maděrič. Bylo mu 70 let

Střelba na Děčínsku: mrtvý zaměstnanec úřadu i vrah, zraněný starosta. Hledá se motiv

Smrt přišla po větru. Sověti 13 let tajili masakr, který způsobil chybějící filtr

Macháčův brutální los? Čech oponuje odvážným výrokem, v pozoru je i slavný trenér

Nenapravitelný Pavel Novotný znovu v maléru: Dluhy mohou připravit rodiče o domov