Trapný moment před UFC 332. Organizace zapomněla na tlumočníka pro Atebu Gauthiera

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Tisková konference před UFC 332 nabídla trapný moment pro samotnou organizaci. Ateba Gauthier odpovídal francouzsky, jenže na místě chyběl tlumočník a Dana White se za chybu veřejně omluvil.

Trapný moment před UFC 332. Organizace zapomněla na tlumočníka pro Atebu Gauthiera

Zdroj: UFC

Doba čtení 1 min

Článek byl publikován 03.10.2026 05:15

Obsah článku

Bojovníci měli před sobotním turnajem odpovídat na otázky médií a propagovat své zápasy. Když ale přišla řada na Atebu Gauthiera, ukázalo se, že UFC pro jeho francouzské odpovědi nemá připraveného člověka, který by je přeložil.

White přiznal chybu

Jeden z novinářů položil kamerunskému bojovníkovi otázku ve francouzštině a Gauthier odpověděl stejným jazykem. Jenže překlad pro zbytek sálu nepřišel.

Dana White následně zjistil, že francouzský tlumočník na místě vůbec není. „Tady jsme to podělali. Nemáme pro něj tlumočníka. Omlouvám se,“ reagoval šéf UFC.

Gauthier zvládl i angličtinu

Celá situace působila o to zvláštněji, že Gauthier následně dostal další otázku v angličtině a bez větších problémů na ni odpověděl. Anglicky ostatně běžně poskytuje rozhovory, francouzštinu ale při tiskové konferenci zvolil po otázce položené právě v tomto jazyce.

Sportovní část večera pro něj bude podstatně důležitější. Gauthier se na UFC 332 utká ve střední váze s Romanem Kopylovem a jejich souboj otevře hlavní kartu turnaje v Salt Lake City. Akce se uskuteční 3. října.

UFC tak před jedním ze zápasů hlavní karty vyrobila zbytečný organizační problém. White tentokrát nehledal výmluvu a chybu přiznal přímo před bojovníky, novináři i kamerami.

Zdroj: MMAMAG.cz

Autor: Tomáš Stupka

Reklama

Další články z MMAMAG.cz

Volkanovski Hollowaye třikrát porazil. Fanoušci se stejně hádají dodnes

Češi a Slováci v UFC. Procházka byl šampion, Slovensko má čtyři jména

Karlos Vémola otevřel českou cestu do UFC už v roce 2010 a Jiří Procházka ji dotáhl až k titulu. V říjnu...

Bodování v MMA umí naštvat. Ne každá „loupež“ je ale chyba

MMA se boduje po kolech a rozhodčí nehledají jen toho, kdo šel víc dopředu. Největší váhu má účinný útok,...

Organizace Pride FC změnila MMA v kult. Japonci ukázali éru, která se už nevrátí

Pride FC nebyl jen další konkurencí UFC. Japonská organizace spojila tvrdá pravidla, velkou show a legendy...

Kincl nepotřebuje křik a gesta. Chladný stratég soupeřům bere chuť bojovat

Patrik Kincl patří mezi nejvýraznější české bojovníky posledních let. Neprodává se velkými gesty, ale...

Tento článek byl publikován ze zdrojů MMAMAG.cz

Kde končí slova, nastupuje oktagon. MMA Mag.cz sleduje svět smíšených bojových umění bez servítků – přináší novinky, rozbory zápasů, přestupy, statistiky i zákulisní dění ze světa, kde rozhodují vteřiny, taktika a tvrdý trénink. Čtenáři se dostanou k informacím o domácí i světové scéně – od UFC...

Trapný moment před UFC 332. Organizace zapomněla na tlumočníka pro Atebu Gauthiera

„Fiala dělal špatně jednu věc na druhou.“ Po překvapivém útoku to Macinka sám schytal

David Kraus promluvil o tajemství své dcery. Po tatínkovi zdědila poruchu

Proč je nálada „běžte všichni do prdele“ někdy přesně to, co tvoje hlava potřebuje

Zrádci přišli o to, co je dělalo výjimečnými, tvrdí fanoušci. Kotek prý zastínil hráče a hra ztratila hloubku

DNA kakaa přežila staletí v keramice. V Georgii ukazuje na překvapivě vzdálené kontakty