2 min

Test znalostí ostravských výrazů: Pokud nejste zdejší, můžete být pyšní i na 7/10 bodů

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Ostrava má svůj vlastní jazyk, kterému lidé, kteří žijí na druhé straně republiky, nemohou rozumět. Schválně, zda mu rozumíte vy.

Fotografie Ostravy

Zdroj: Foto: Oleksandr Dede / Creative Commons / CC BY-SA, Ostrava

Ostrava má svůj vlastní jazyk, kterému lidé, kteří žijí na druhé straně republiky, nemohou rozumět. Schválně, zda mu rozumíte vy.

Občas je fascinující, jak se v jednom koutu České republiky mluví úplně jinak než v koutu druhém. Je to vlastně logické, některé části Česka jsou ovlivněny německým a polským jazykem. Přesto ale fascinující. Tak například taková Ostrava, která má svoje vlastní nářečí. Formovalo se na geografickém i politickém rozhraní, kde se po dlouhá staletích intenzivně střetávaly vlivy češtiny, polštiny, němčiny (včetně specifického rakouského administrativního německého dialektu) a také slovenštiny. Výsledkem je unikátní lexikální vrstva, která se zásadně liší od spisovné češtiny i od obecné češtiny používané v Čechách či na západní Moravě. Jak dobře tomuto nářečí rozumíte? To už brzy odhalí náš kvíz.

Ostravština

Když se řekne ostravské nářečí, většina si ho představí jako jeden ucelený celek. Opak je ale pravdou a ostravský region rozhodně není jazykově zcela jednotný. Dialektologové tradičně dělí takzvaná lašská nářečí na několik podskupin, a to do západní, východní a jižní. V praxi to znamená, že jedno konkrétní slovo může mít v Karviné, Opavě či Frýdku-Místku mírně odlišnou podobu. Když se pak Opavák přestěhuje do Ostravy, některým slovům Ostraváků nemusí vůbec rozumět. A přitom se Ostrava nachází jen půl hodinky cesty autem od Opavy.

Pochopitelně ale existuje silné společné jádro slovní zásoby, kterému rodáci z celého Moravskoslezského kraje bez problémů rozumějí. Horší to je pak pro jedince, kteří žijí například na druhé straně republiky. Ostravák použije sloveso bulat a člověk z Karlových Varů pak ani netuší, co po něm vlastně chce. Nutno však podotknout, že i nářečí v posledních letech pomalu mizí a dnes už lidé z opačných koutů republiky rozumí Ostravákům lépe než předtím. Jistá jazyková bariéra zde však stále existuje.

Fotografie sdílené knihovny v hale nádraží

Vědomostní kvíz o světové literatuře: Kdo nepozná ani 7 z 10 slavných knih, ten by měl začít více číst

Kvíz

Málokdy si to uvědomujeme, ale znalost nářečí je klíčem k pochopení lokální kultury. Regionální literatura, divadelní hry z ostravského prostředí nebo lidové písně z Beskyd jsou těmito pojmy doslova protkány. Zda byste v tomto rázovitém regionu dokázali bez potíží komunikovat s místními pamětníky, nebo byste u rodinného stolu v podbeskydské chalupě potřebovali tlumočníka, si můžete okamžitě vyzkoušet v našem kvízu. Schválně, jak dobře si s ostravským nářečím poradíte.

Zdroj: Autorský text redakce In-Lifestyle, podklady z veřejně dostupných informací na webech Chytrá žena a Ostraváci

Tento příspěvek Test znalostí ostravských výrazů: Pro zdejší bude 10 otázek hračka, ostatní zodpoví maximálně polovinu byl originálně publikován na webu In-lifestyle.cz.

Reklama

Další články z In-lifestyle.cz

Petr Macinka opět zaútočil na novinářku Pokornou: Zveřejněné soukromé konverzace ukázaly hořkou pravdu

Test pro ty, kdo mají 30 případů majora Zemana v malíku. Deset otázek potrápí i skalní fanoušky

Třicet případů majora Zemana patří dodnes mezi seriály, které televizním divákům navždy utkvěly v paměti....

Petr Pavel se zúčastnil akrobatického letu vzhůru nohama: Češi ho nyní porovnávají se Zemanem

Petr Pavel se pěkně předvedl, není mu totiž cizí ani akrobatický let. Záběry z kokpitu působí efektně, ale...

Taťána Malá rozdělila celý internet jedinou fotkou: Kritici se do ní pustili kvůli výletu do přírody

Taťána Malá si z alpské dovolené nepřivezla jen odpočinek, ale i lavinu komentářů. Snímek s krávou přitom...

Ewa Farna ohromila fanoušky novým účesem: Lidé ji téměř nepoznávají, ale vypadá naprosto úchvatně

Ewa Farna po úspěšném létě sáhla po kratším měděném účesu. Nejde ale o náhodný střih, podobné proměny u ní...

Tento článek byl publikován ze zdrojů In-lifestyle.cz

Magazín zaměřený na aktuální trendy, zdraví, krásu, bydlení, vztahy i osobní rozvoj. Každý den přinášíme tipy, rady a zajímavosti, které obohatí váš životní styl a pomohou vám cítit se skvěle. Od inspirativních příběhů a praktických návodů po novinky ze světa módy a zdravého životního stylu – vše...

Test znalostí ostravských výrazů: Pokud nejste zdejší, můžete být pyšní i na 7/10 bodů

Zelenskyj ustoupil USA. Ukrajina náhle změnila cíle útoků, ve hře je velká dohoda

Velká nebeská podívaná. Jak vypadalo zatmění Slunce na různých místech

Kvůli váze ho v případě nouze měli odvážet hasiči. Tomášův boj o život začal na 265 kilogramech

Odešel na procházku a už se nevrátil. Muž, který zachránil thajské hedvábí, zmizel beze stopy

Vyschlý Dunaj vydal těla vojáků. Dva předměty jim mohou po 80 letech vrátit jména