Chobotnice z II. patra: Kaiser a Bláha úřadovali na silnici. V kostýmech policistů řídili dopravu a rozdávali pokuty

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Natáčení komedie Chobotnice z II. patra provázely pády Jiřiny Jiráskové z bicyklu, recese falešných policistů na silnici i naftová skvrna z limonády.

Chobotnice z II. patra

Zdroj: FOTO:Jan Kuděla, distr. FILM+

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 03.10.2026 09:44

Rodinná komedie Chobotnice z II. patra z roku 1986 dodnes baví generace diváků. Během jejího natáčení si herečka Jiřina Jirásková prošla bolestivými pády, když se ve čtyřiapadesáti učila jezdit na kole. Oldřich Kaiser s Josefem Bláhou ve volném čase mátli zahraniční řidiče a děsivou ropnou skvrnu v moři vyřešilo obyčejné potravinářské barvivo.

Zkaženou dovolenou zachraňují živé chobotničky

Řidič kamionu v podání Pavla Zedníčka a sboristka Dagmar Veškrnová odjíždějí se svými dětmi Evou a Honzíkem na letní dovolenou. U moře je čeká zklamání, naftová skvrna z havarovaného tankeru znečistila vodu. Dětští představitelé Žaneta Fuchsová a Milan Šimáček na pláži objeví podivnou hmotu a vymodelují z ní dvě živé chobotničky. Zelený a Modrá odcestují s rodinou Holanových zpět domů. Děti přitom musí čelit reálnějšímu problému v podobě hrozícího rozvodu svých hádajících se rodičů.

Původně měly děti s chobotničkami po návratu domů odjet ještě na prázdniny k dědečkovi. Projekt režiséra Jindřicha Poláka a scenáristy Otty Hofmana totiž vznikl v západoněmecké koprodukci jako čtyřdílný televizní seriál. Pro uvedení v kinech museli filmaři čtyřhodinový materiál radikálně zkrátit na dva celovečerní snímky. Právě linka s dědečkem padla za oběť nůžkám a z filmové verze zcela zmizela.

Jiřina Jirásková nechtěla bicykl s pomocnými kolečky

K nezapomenutelným scénám patří jízda Jiřiny Jiráskové na bicyklu. Známá herečka roli přijala s velkým nadšením, musela ale režisérovi přiznat svou neschopnost jízdy na kole. Jindřich Polák ji uklidňoval s tím, že vše vyřeší jednoduchým filmovým trikem a dublérkou. Jirásková to jako profesionálka odmítla, protože jí přišlo trapné nechat se zastupovat v tak banální činnosti. Ve svých 54 letech si kolo koupila a začala se na něm poctivě učit jezdit.

Její odhodlání narazilo na tvrdou realitu. Po celodenním úsilí a několika velmi těžkých pádech musela vyslechnout jízlivou poznámku svého manžela, který se jí ptal na přidělání dětských postranních koleček. Herečka s tréninkem definitivně skončila a vrátila se k původní režisérově variantě. Štáb bicykl přimontoval na přívěsný vozík za auto, kamera zabírala Jiráskovou zespodu při předstírání šlapání a v záběrech na nohy ji nahradila dublérka.

Chobotnice z II. patra, FOTO: Jan Kuděla, distr. FILM+

Herci z recese pokutovali zahraniční řidiče

Během natáčení zahraničních scén se o rozruch postarala herecká dvojice Oldřich Kaiser a Josef Bláha. Oba umělci ztvárnili zahraniční policisty a do svých rolí se vžili natolik, že je neopouštěli ani během natáčecích přestávek. Z čiré recese se v uniformách postavili na skutečnou silnici, kde začali sami řídit dopravu a nicnetušícím řidičům rozdávali smyšlené pokuty.

Ekologickou katastrofu vyrobili z limonády

Filmaři si museli poradit také s vytvořením velké ekologické havárie, která ovlivnila začátek příběhu. Hustou ropnou skvrnu v moři, ve které se děti ušpiní, vytvořil štáb pomocí obyčejného barviva do limonády Coca-Cola. Tato látka ideálně splňovala všechny filmařské požadavky. Spolehlivě se držela na vodní hladině a pro herce i životní prostředí zůstávala naprosto zdravotně nezávadná.

Zpěvačka dostala v dabingu cizí hlas

Plastelínové postavičky by nefungovaly bez dabingu. Zelené chobotnici propůjčila hlas Jiřina Bohdalová, Modrého namluvil František Filipovský. Hlasy se měnily i u reálných herců. Zpěvačka Markéta Muchová si zahrála lodní laborantku Karin, při postsynchronech ji však musela nadabovat Soňa Dvořáková. Ta navíc ve stejném filmu mluvila i za herečku Valerii Chmelovou v roli průvodkyně.

Celou letní atmosféru podkresluje hudba skladatele Angela Michajlova. Autor si u hlavního hudebního motivu usnadnil práci a použil zcela totožnou melodii, jakou vytvořil pro úvodní titulky snímku Sganarel lékařem z roku 1962. Rodina Holanových ve filmu cestuje vozem značky Renault 20 TS z roku 1978. Rodinnou komedii Chobotnice z II. patra odvysílá stanice FILM+ 3. října od 12:10.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (filmovyprehled, cs.wikipedia, csfd).

Reklama

Další články z V Telce

Viktor Frankenstein: Herci ze slavného Sherlocka, prodloužené vlasy i v civilu a plochá hlava jako přímý odkaz

Vyprávěj: Recyklovaná SPZ, problémy s věkem a zelený strom zradil zimní scénu

V oblíbeném seriálu Vyprávěj udělali filmaři řadu chyb. Během vánoční scény zapomněli na zelené stromy a...

Street Fighter: Poslední boj: Van Damme utrácel tisíce dolarů za kokain a prožil románek s Kylie Minogue

Natáčení akčního filmu Street Fighter: Poslední boj z roku 1994 provázely drogové excesy Jeana-Clauda Van...

Něco za něco: Účastníci zájezdu se sešli po dvaceti letech, divadelní hru filmaři přesunuli na ostrov

Komedie Něco za něco z roku 2025 svedla znovu dohromady herce z Účastníků zájezdu. Točilo se na Slapech a...

Lekce neslušného chování: Problémy s věkem, příšerná rada od režiséra a moderní hity

V komedii Lekce neslušného chování hrají moderní hity v rytmu dobového jazzu. Režisér navíc herečce nařídil...

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Chobotnice z II. patra: Kaiser a Bláha úřadovali na silnici. V kostýmech policistů řídili dopravu a rozdávali pokuty

Američané se připravují na vojenskou popravu. Poprvé po více než šedesáti letech

„Toho kluka bereme.“ Ledecká popsala, jak kvůli sezoně zrušila trenérovi operaci

Vražedkyně šokovala tím, v jaké je kondici po nepovedené popravě. Pouta jí nechali

Tady končí sranda! Pavlova první velká politická chyba je tu. Zavařila mu i první dáma?

Hvězda zemřela. Z materiálu, který odhodila, se možná vytvořila nová planeta